Il doppiaggio fa parte della cultura italiana: è un’arte da salvaguardare e valorizzare.
Opinioni sul perché sia necessario tutelare la qualità del doppiaggio italiano: un’arte, un fenomeno culturale che identifica alcuni aspetti, nonché pezzi di storia del nostro paese, da sempre collegato al cinema, alla televisione e ormai all’intero mondo dell’audiovisivo.
Il contributo è realizzato per Il Festival Nazionale del Doppiaggio che premia i migliori doppiaggi consegnando gli Anelli d’Oro.
Intervengono i doppiatori Gianni Gaude, Lucia Valenti, Tony Sansone e l’adattatore e dialoghista Walter Rivetti.
Il video è realizzato per Il Festival Nazionale del Doppiaggio Voci nell’Ombra
A cura di Tiziana Voarino, Felice Rossello e Giulia Cattaneo.