Voci nell'Ombra - Festival Internazionale del Doppiaggio Ventitreesima edizione

I VINCITORI DELLA VENTIQUATTRESIMA EDIZIONE DEL FESTIVAL

Premio alla Carriera Targa “Claudio G.Fava”

Mario Cordova

Ha consegnato il premio la coordinatrice delle politiche culturali Regione Liguria dott.ssa Jessica Nicolini

Anello D’Oro “Miglior Doppiaggio Generale Cinema”

Rodolfo Bianchi

per il film “Killers of the Flower Moon”

Il premio è stato consegnato dalla Prorettrice Vicaria Unige Nicoletta Dacrema

Anello D’Oro “Miglior Voce Femminile Cinema”

Emanuela Rossi

per Linda Tarr / Lydia Tár (Cate Blanchett) nel film “Tár”

Il premio è stato consegnato da Lazzaro Calcagno per AGIS Liguria

Anello D’Oro “Miglior Voce Maschile Cinema”

Flavio Aquilone

per Douglas Munrow (Caleb Landry Jones) nel film “Dogman”

Il premio è stato consegnato dall’assessore del Comune di Genova Paola Bordilli

Menzione Speciale Cinema

Fabrizia Castagnoli

per Ruth Handler (Rhea Perlman) in “Barbie”

Hanno consegnato il premio Alessandra Nasini e Laura Patrignani dell’Ufficio Scolastico Regionale Liguria

Anello D’Oro “Miglior Doppiaggio Generale TV”

Fabrizio Temperini

per la serie tv “Succession

Il premio è stato consegnato dall’assessore del Comune di Savona Silvio Auxilia

Anello D’Oro “Miglior Voce Femminile TV”

Barbara De Bortoli

per Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker) nella serie tv “And Just Like That”

Ha premiato l’assessore del Comune di Savona Francesco Rossello

Anello D’Oro “Miglior Voce Maschile TV”

Massimo Lodolo

per John Dutton (Kevin Costner) nella serie tv “Yellowstone”

Ha premiato Alfredo Majo Responsabile Comunicazione BPER Banca

Anello d’Oro “Miglior Adattamento Cinema”

Alessandro Rossi

per l’adattamento del film “Asteroid City”

Il premio è stato consegnato da Fabrizia Parini (membro giuria Voci nell’Ombra)

Anello d’Oro “Miglior Adattamento” TV

Simona Chiodi

per l’adattamento della serie tv The Bear

Ha premiato Fabrizia Parini (membro giuria Voci nell’Ombra)

Anello d’Oro “Prodotti di Animazione” e Premio “Le Voci di Cartoonia 2023”

Valentina Favazza

per la Principessa Peach in “Super Mario Bros. Movie”

Hanno consegnato il premio Patrizia Caregnato e Maurizio DiMaggio

Anello d’Oro “Miglior Audionarrazione”

Stefania Patruno e Roberto Chevalier

per “Il lungo sguardo. Frammenti di vita di Eugenio Balzan”

Ha premiato Arturo Villone (membro giuria Voci nell’Ombra)

Anello D’Oro “Accessibilità Cinema”

Carlo La Chimia

Audiodescrizione di Il Sol dell’Avvenire

Ha consegnato il premio Vincenza Minutella (membro giuria Voci nell’Ombra)

Anello D’Oro “Accessibilità TV”

Piero Cavallo

Audiodescrizione di Lupin

Ha consegnato il premio Vincenza Minutella (membro giuria Voci nell’Ombra)

Premio SIAE per il giovane adattore di talento

Silvia Bossi

Ha premiato Fabrizia Castagnoli della Commissione Qualità 2023

Premio “Ludovica Modugno”

Mattia Moresco

Il premio è stato consegnato da Paolo Modugno e Silvano Piccardi per Nuovo IMAIE

Premio “Bruno Astori” per un giovane doppiatore di talento

Mattia Fabiano

Ha premiato Tiziana Voarino, direttrice di Voci Nell’Ombra

Premio Cinema & Sostenibilità e Premio Anello Verde 2023

Brando Quilici

per “Il Ragazzo e la Tigre”

Ha consegnato il premio la dr. Dott.ssa Tiziana Lazzari e Presidente Commissione Cultura e Promozione del Territorio Comune di Genova

“Premio Professioni Dietro lo Schermo”

Stefano Cabrera

per la colonna sonora della serie tv “Hotel Portofino”

Il premio è stato consegnato da Silvano Piccardi per Nuovo IMAIE

Premio “La Voce più Genovese”

Enzo Paci

Ha premiato Simonetta Porro, direttrice di GLFC – Genova Liguria Film Commission

Premio Podcast 2023

“La ragazza delle onde”

regia di Michele Ferrari

Il premio è stato consegnato durante l’evento online “Voci di Podcast” – 30 novembre 2023

Premio Podcast 110 e lode

“Green Screen – Festival Sostenibili e come Crearli”

AFIC

Il premio è stato consegnato durante l’evento online “Voci di Podcast” – 30 novembre 2023