Voci nell'Ombra il Festival Internazionale del Doppiaggio Venticinquesima Edizione 25 novembre - 1 dicembre 2024 tra Savona e Genova - Direzione Tiziana Voarino

NOMINATION 2024

Siamo lieti di annunciarvi le nomination per i migliori doppiaggi ed i migliori doppiatori di questa XXV edizione del Festival

MIGLIOR DOPPIAGGIO GENERALE

CINEMA

Miglior Doppiaggio generale Cinema 2023

TELEVISIONE

Miglior doppiaggio generale Televisione - Eleonora De Angelis, Daniele Giuliani, Saverio Indro

MIGLIOR VOCE FEMMINILE

CINEMA

Miglior voce femminile cinema 2023

TELEVISIONE

Miglior voce femminile TV 2023

MIGLIOR VOCE MASCHILE

CINEMA

Nomination 2022 Voci nell'ombra - Miglior Voce Maschile Cinema

TELEVISIONE

Miglior Voce Maschile Televisione - Fabio Boccanera, Roberto Pedicini, Marco Vivio

SCOPRI NEL DETTAGLIO LE NOMINATION

MIGLIOR DOPPIAGGIO GENERALE

CINEMA

Massimiliano Alto

per

Challengers

LASER DIGITAL FILM

Alessio Maria Bianchi

per

Povere creature!

DUBBING BROTHERS INT. ITALIA

Fabrizio Pucci

per

Speak No Evil – Non parlare con gli sconosciuti

DUBBING BROTHERS INT. ITALIA

TELEVISIONE

Eleonora De Angelis

per

The Perfect Couple

CDC SEFIT GROUP

DISTRIBUZIONE:

Netflix

Daniele Giuliani

per

The Gentlemen

DUBBING BROTHERS INT. ITALIA

DISTRIBUZIONE:

Netflix

Saverio Indrio

per

Fallout

LASER DIGITAL FILM

DISTRIBUZIONE:

Prime Video

MIGLIOR VOCE FEMMINILE

CINEMA

Franca D’Amato

per

Julianne Moore
(Gracie)

in

May December

CINECITTA’

Direzione doppiaggio:
RODOLFO BIANCHI

Francesca Manicone

per

 Blake Lively
(Lily Bloom)

in

It Ends With Us – Siamo noi a dire basta

LASER DIGITAL FILM

Direzione doppiaggio:
CLAUDIA RAZZI

Lucrezia Marricchi

per

Cailee Spaeny
(Priscilla Presley)

in

Priscilla

SOUND FARM 999

Direzione doppiaggio:
JESSICA LODDO

TELEVISIONE

Giulia Franceschetti

per

Emma D’Arcy
(Rhaenyra Targaryen)

in

House of the Dragon – stagione 2

CDC SEFIT GROUP

Direzione doppiaggio:
SANDRO ACERBO
Distribuzione:
Sky

Eva Padoan

per

Catalina Sandino Moreno
(Tabitha Matthews)

in

From

D-HUB STUDIOS

Direzione doppiaggio:
GIAMPAOLO GAMMINO
Distribuzione:
Sky

Benedetta Ponticelli

per

Jessica Gunning
(Martha Scott)

in

Baby Reindeer

VSI ROME

Direzione doppiaggio:
ALESSIO BIANCHI
Distribuzione:
Paramount+

MIGLIOR VOCE MASCHILE

CINEMA

Franco Mannella

per

Paul Giamatti
(Paul Hunham)

in

The Holdovers – Lezioni di vita

CDC SEFIT GROUP

Direzione doppiaggio:
GIANNI G. GALASSI

Gianfranco Miranda

per

Adam Driver
(Cesar Catilina)

in

Megalopolis

LASER DIGITAL FILM

Direzione doppiaggio:
ROBERTO CHEVALIER

Francesco Venditti

per

Ryan Reynolds
(Wade Wilson / Deadpool)

in

Deadpool & Wolverine

IYUNO ITALY

Direzione doppiaggio:
FIAMMA IZZO

TELEVISIONE

Fabio Boccanera

per

Colin Farrell
(Oswald “Oz” Cobb / Pinguino)

in

The Penguin

STUDIO EMME

Direzione doppiaggio:
RODOLFO BIANCHI
DISTRIBUZIONE:
Netflix

Roberto Pedicini

per

Javier Bardem
(José Menéndez)

Monsters: la storia di Lyle ed Erik Menéndez

VSI ROME

Direzione doppiaggio:
CLAUDIA CATANI
DISTRIBUZIONE:
Netflix

Marco Vivio

per

Justin Hartley
(Colter Shaw)

in

Tracker

PUMAISdue

Direzione doppiaggio:
BARBARA CASTRACANE, GIULIA CATANIA, ORESTE BALDINI
DISTRIBUZIONE:
Disney+

nota: i candidati sono inseriti in ordine alfabetico.