• Homepage
  • Venticinquesima Edizione
    • Sostenitori
    • Programma
    • Nomination
    • Vincitori
    • Catalogo
    • Direzione
    • Giuria
    • Commissione di qualità 2024
    • Presentatori
    • Premi
    • Luoghi e Percorso a piedi
    • Staff
    • Eventi lancio XXV edizione
    • Per Vedere a Occhi Chiusi 2024
  • Ventiquattresima Edizione
    • Sostenitori
    • Programma
    • Nomination
    • Vincitori
    • Catalogo
    • Eventi lancio XXIV edizione
    • Eventi Online
    • Commissione di qualità 2023
    • Per Vedere a Occhi Chiusi 2023
  • Ventitreesima Edizione
    • Sostenitori
    • Programma
    • Nomination
    • Vincitori
    • Premio del Pubblico
    • Eventi lancio XXIII edizione
    • Eventi Online
    • Commissione di qualità 2022
    • Per Vedere a Occhi Chiusi 2022
  • Ventiduesima Edizione
    • Sostenitori
    • Programma
    • Nomination 2021
    • Vincitori 2021
    • Commissione di qualità 2021
    • Per Vedere a Occhi Chiusi 2021
  • Ventunesima edizione
    • Sostenitori
    • Programma
    • Vincitori 2020-21
    • Per Vedere a Occhi Chiusi
  • Il Ventennale
    • Vincitori
    • Luoghi
    • Presentatori
    • Commissione di qualità
    • Votazione Targa Astori
    • Nomination
    • Programma XX edizione
    • I sostenitori del Ventennale
    • Rassegna Stampa
      • Voci nell’Ombra a Venezia
      • Tutto intorno al ventennale
  • Premio SIAE
  • Associazione Risorse
    • Associazione
    • Misure di trasparenza nel sistema delle erogazioni pubbliche in ottemperanza alla legge 124/2017
  • Festival
    • Chi siamo
    • Ideatori
    • Premi
    • Palmarès
    • Ambasciatori
    • Operazione Stella
  • Adesione ai Protocolli Ambientali – MiC
  • Commissione Sostenibilità e Ambiente
  • Voci di Cartoonia
    • Le voci di Cartoonia 2019
    • Le voci di Cartoonia 2018
    • Le voci di Cartoonia 2017
  • Gallery
    • Fotogallery
    • Videogallery
  • Rassegna Stampa
  • Formazione
  • I Libri del Festival
  • Blog
  • Podcast
  • Contatti
Voci nell'Ombra

Di Me(gli)o non potevamo avere. Premio alla carriera Festival del Doppiaggio 2006 di Silvia Petitta e Tiziana Voarino

Di Me(gli)o non potevamo avere, il premio alla carriera durante il Festival   del   Doppiaggio 2006 . E’ iniziato il conto alla rovescia per la diciassettesima edizione del Festival Nazionale del Doppiaggio Voci nell’Ombra. Ci sembra opportuno dare spazio alle...

Un piccolo omaggio a un grande professionista: Mario Paolinelli

Un omaggio a Mario Paolinelli, grande adattatore e dialoghista del doppiaggio italiano (a cura di Giancarlo De...

Traduttore, adattatore e dialoghista. Un ricordo di Mario Paolinelli. di Tiziana Voarino

Il mese di settembre si apre con la mesta notizia della scomparsa di Mario Paolinelli,  sessantaduenne,  vincitore della targa alla carriera di adattatore dialoghista  nella passata edizione de Il Festival Nazionale del Doppiaggio  Voci nell’Ombra:  lo ricordiamo sul...

La scomparsa di Paolinelli, un autore in difesa degli autori. di Linda Brunetta Caprini e di Toni Biocca:

LA SCOMPARSA DI PAOLINELLI, UN AUTORE IN DIFESA DEGLI AUTORI: un ricordo di Mario Paolinelli del Presidente della Commissione DOR di SIAE Linda Brunetta Caprini e del Presidente della Commissione Cinema di SIAE Toni Biocca. Ieri il nostro carissimo amico e collega...

Centomila, nessuna, una e unica, indimenticabile Anna Marchesini. di Silvia Petitta e Tiziana Voarino

Centomila, nessuna, una e unica, indimenticabile Anna Marchesini.  Si unirono, Anna Marchesini, Tullio Solenghi e Massimo Lopez. E Trio fu.  Anna Marchesini nacque ad Orvieto nel 1953.  Attrice, comica, imitatrice, doppiatrice e scrittrice, nonché,...
« Post precedenti
Post successivi »
Tutti i diritti riservati © 2025 | Voci nell'Ombra. Il Festival Internazionale del Doppiaggio
"Voci nell'Ombra" è un marchio depositato e registrato.
Policy sull’uso di cookies